皆さん、こんにちは。

最近寒くなってきて布団から出るのがしんどくなってきました（苦笑）

でも、「気を引き締めていかないと」と日々思っております。

さて先日、はるばる海外からお客様を迎える事になり

本社工場として準備対応に慌ただしい朝を迎えました。

準備風景

きちっと並べられており、準備万端。

お出迎え

ぞくぞくと外国人の方が降りて来られます。（緊張～）

事務所でのプレゼンを無事終了？？

外国人の方へのプレゼンは？？どうしたの？？

そこは長津の秘密兵器、英語と言えば小松西工場の富田さん！！

事務所、工場見学でも通訳として大活躍！！

事前準備相当頑張っていただいたと思います。

ありがとうございます。

その活躍はこれから紹介します。

大勢の方が興味津々です。

富田さんの活躍した写真です。

もっと色々活躍していたのに上手く撮れなくて申し訳ありません（苦笑）

質疑応答を終え、事務所全員でお見送り。

無事工場見学を終え帰られました。

※このあとは京都観光かな？（笑）

最近、本社工場も様々な方に見学していただける機会が増えてきましたが

海外からのお客様は２回目？になります。

今後もこの経験を活かして長津工業の取組みを良く知ってもらえるように

努力していきたいと思います。